To mark the 10th anniversary of "Friday," Rebecca Black has returned with a new remix of the viral hit, including a star-studded music video